Showing posts with label __Nouns__. Show all posts
Showing posts with label __Nouns__. Show all posts

Symbol (Noun)

Level 1:
Symbol - Símbolo


Easy to see, easy to hear, this is a stereotypical Level 1... Take the English word and add an "-o" to the end and add a small accent difference and you've go the Spanish version.

As you can see in the spelling, the "y" in the English version of the word is replaced by an "í" in the Spanish spelling, "Símbolo." This "í" has a sound almost like a long "E", making the pronunciation much like "SEEM-bo-lo".

Pronounced: "SEEM-bo-lo"

Group (Noun)

Level 1:
Group - Grupo


You can see this one, easily. It's even fairly easy to catch when listening to spanish. This is, in fact, a stereotypical Level 1... Take the English word and add an "-o" to the end... at least in the pronunciation.

As you can see in the spelling, the "o" in the center of the word is not present in the Spanish spelling, "Grupo." Actually, when you look at it, you have to ask yourself why there's an "o" in the English version and why it's not "grupe" - but English is funny that way.

The fact that "Group" and "Grupo" contain exactly the same letters, in a slightly different order make this pair that much easier to recognize and translate.

Pronounced: "GROUP - oh"

Instant (Noun)

Level 2:
Instant - Instante


This is the noun, as in "It happened in an instant."

Spelling is nearly identical; Spanish adds an "-e" to the end: Instante.

Pronounced like: "In STAN tay"

History (Noun)

Level 2:
History - Historia


Spelling differs only by the ending, replacing the "y" with "ia", making History female, I believe.

Pronounced "Hist or eeya"

Solution (Noun)

Level 2:
Solution - Solución


This word is almost spelled the same; the difference is a "c" instead of a "t" and an accent on the "o".

This is pronounced "So LOU see-on"

Current (Noun)

Level 2:
Current - Corriente


This is what Level 3 is all about; It's based on the same word, but there's little differences that could throw you off... The first vowel is an "o" instead of a "u", there's an "i" after the r's and there's an "-e" added at the end.

Pronounced "Core ee in tay" or "Core yen tay"

This is referring to the noun... so, electric current (corriente eléctrico)

Map (Noun)

Level 2:
Map - Mapa


This is a pretty easy one to recognize when reading or hearing.
Instead of adding "-o" to the end, you add "-a".

Evidently, maps are female. Who knew?

Sentence (Noun)

Level 2:
Sentence - Sentenciar


Okay, so it's not as simple as adding an "-o", but it's just replacing the ending "e" with "-iar" and you've got the Spanish word. Pronounced "Sentence ee are".

The "-iar" ending is pronounced much like in "caviar"

Effect (Noun)

Level 2:
Effect - Efecto


In addition to having the "-o" appended to the end, the Spanish version features one "f" instead of two, having the effect of making the length of the word the same.

Dictionary (Noun)

Level 2
Dictionary - Diccionario


Spoken aloud, the Spanish word for Dictionary pretty much sounds like "Dictionary-o."
The spelling is actually very similar, as well.

Plane (Noun)

Level 4:
Plane - Avión


Level fours are tricky. However, if you think of things related to planes: avionics, aviation, etc., then you can see where the Spanish word, "Avion," is coming from.

Boat (Noun)

Level 1:
Boat - Bote


Boat gets its Level 1 status based on being spoken, not on being written. However, there's not a lot of difference there, either.

"Boat" and "Bote" are pronounced the same way, excluding differences based solely on accent, but "Bote" looks like it is "Boat" spelled incorrectly.